The School: White Day Wiki
Register
Advertisement
The School: White Day Wiki

1995.11.20 is a document in the White Day: A Labyrinth Named School (Remake).

Overview[]

It is exclusive to the PC/PS4 remake version.
You can see this message when you play the 'Yoo Ji-min' route.

It is Kim Ji-won's Diary.

Location[]

It is acquired with Ji-won Kim's Book.

Transcript[]

2017[]

1995.11.20

The main gate felt a little higher. Maybe it's because of the fog.
I walked and walked, but I felt like the gate was still too far away.

But then, I remembered the school song all of sudden...
I don't know how I'm going to face the Chairman of the Board...

The fog is so heavy...

1995.11.20

안개 때문인지 학교의 정문이 더 높게 느껴졌다.
걷고 또 걷는데도 정문은 가까워지지 않는 듯했다.

그러다 잊고 있던 교가 생각이 났다...
이사장의 얼굴을 어떻게 볼지 걱정이다...

무겁다... 안개가...

20.11.1995

La porte principale faisait un peu plus élevée. Peut-être à cause du brouillard.
Je suis entré et j’ai marché, mais il me semblait que la porte était encore trop loin.

Mais alors, je me suis souvenu de la chanson de l’école tout d’un coup…
Je ne sais pas comment je vais faire face au président du conseil…

Le brouillard est si dense…

Gallery[]


Advertisement